Conversa arquivada
Guilhermina De Bastos, amiga (EF 1020 - ASSIBA TONYEDJI EPSE ALEKE - ADMINISTRATIVA)
Período
Contato
Identificadores
Tags
Link direto desta conversa
Data de criação
Busca nesta conversa
Encontre mensagens e arquivos deste cliente
Arquivos da conversa
4 arquivos anexados
Bom dia Dra Fernandes, sou Guilhermina Marques Leitão a amiga da Assiba TONYEDJI e estou a traduzir os documentos necessários para o processo de agrupamento familiar. Ela já me mandou cópias certificadas pelo Consulado du Togo em Paris mas por minha surpresa não tem a apostila de La Haye. Descobri seguidamente que o Togo não é signatário da Convenção e que o Consulado em Paris funciona pelos países todos da Comunidade Europeia. Será que, para Sra Dra, os documentos convêm assim ? Estou a traduzir ainda o registo criminal e espero também pelo o envio de uma cópia conforme certificada. Quando tiver tudo completo farei o reconhecimento de assinatura no meu notário em Óbidos. Aguardo o seu ok quanto a este método de certificação dos documentos originais. Com o meu agradecimento e melhores cumprimentos. Guilhermina Marques Leitão
Olá, tudo bem? *Obrigado por entrar em contato connosco!* Um dos nossos assistentes entrará em contato com você. Pedimos que, por favor, aguarde. *Nosso atendimento é personalizado e feito por pessoas reais!* *Escritório Emmely Fernandes Advocacia.*
Conversation was assigned to Emanuelly - Assistente Jurídico
Boa tarde, Guilhermina!
Tudo bem?
Sou *Emanuelly Santos*, Assistente Jurídico do *Escritório Emmely Fernandes Advocacia*.
Gostaria de agradecer por entrar em contato com nosso escritório e pela confiança.
Assiba tem um processo conosco. Seja bem vinda!
No caso você não consegue apostilar os documentos em haia?
Conversation was closed
Bom dia, neste caso o problema não é " não conseguir" é não ser possível colocar a apostila nos documentos já que o Togo, como referi na minha anterior mensagem, não é signatário da Convenção de La Haye . A minha interrogação é se os carimbos colocados pelo consulado do Togo em Paris serão suficientes para o processo em Portugal... Agradeço confirmação. Melhores cumprimentos.
Conversation was reopened
Conversation was assigned to Kayce Oliveira
Boa tarde, Guilhermina!
Tudo bem?
Sou *Kayce Oliveira*, Assistente Jurídico do *Escritório Emmely Fernandes Advocacia*. Darei continuidade ao seu atendimento.
Certo Guilhermina, você poderia informar se a documentação está legalizada no consulado?
Conversation was closed
As 2 cópias conforme originais foram assim certificadas pela Embaixada do Togo em Paris (cf. carimbos azuis)
(mensagem vazia)
Conversation was reopened
Olá, tudo bem? *Obrigado por entrar em contato connosco!* Um dos nossos assistentes entrará em contato com você. Pedimos que, por favor, aguarde. *Nosso atendimento é personalizado e feito por pessoas reais!* *Escritório Emmely Fernandes Advocacia.*
Conversation was assigned to Emanuelly - Assistente Jurídico
Olá, Boa tarde! Tudo bem? Sou Emanuelly Santos, Assistente Jurídico do Escritório Emmely Fernandes Advocacia. Agradeço o retorno Guilhermina, irei verificar com a Drª e retornamos. Agradeço por nos contactar.
duvidas
Conversation was assigned to Adrielly - Assistente Jurídico
Olá, boa tarde! Tudo bem? Sou *Adrielly Abreu*, assistente jurídico do *Escritório Emmely Fernandes Advocacia*. A drª Emmely informou que a documentação enviada serve, porém devem estar traduzidos. Agradeço por nos contactar.
Conversation was closed
Olá bom dia, obrigada pela vossa mensagem. Depois de ser obrigada a uma interrupção por causa de gripe vou continuar a tradução dos documentos (recebi ontem por correio os 2 registos criminais ) necessários no processo da Assiba TONYEDGI. Provavelmente já não me será possível concluir o reconhecimento da minha assinatura como tradutora antes do Natal. Logo que tenha mais informações, comunicarei com o vosso gabinete. Bom fim de semana e votos de Festas Felizes para todos. Guilhermina Marques Leitão
Conversation was reopened
Olá, tudo bem? *Obrigado por entrar em contato connosco!* Um dos nossos assistentes entrará em contato com você. Pedimos que, por favor, aguarde. *Nosso atendimento é personalizado e feito por pessoas reais!* *Escritório Emmely Fernandes Advocacia.*
Conversation was assigned to Kayce Oliveira
Boa tarde, Guilhermina!
Tudo bem?
Sou *Kayce Oliveira*, Assistente Jurídico do *Escritório Emmely Fernandes Advocacia*. Darei continuidade ao seu atendimento.
Tudo bem, Guilhermina. Estaremos aguardando pelo seu retorno.
Precisando de qualquer coisa, estamos sempre por aqui!
Desejamos um Feliz Natal e Boas Festas, com muita paz, saúde e prosperidade. Que o próximo ano venha repleto de realizações! ✨🎄
Conversation was closed